Born and raised in Kenya, I yearned for Croydon ‘I relished how familiar it all felt’ … Eric Otieno Sumba. Photograph: Supplied image